Keine exakte Übersetzung gefunden für خطاب تاريخي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch خطاب تاريخي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Dans un discours historique devant le Congrès,
    في خطاب تاريخي وُجّه لأعضاء الكونجرِس
  • De quand date la lettre ?
    ما كان تاريخ ذلك الخطاب ؟
  • - Le discours de l'histoire sur les rapports hommes-femmes, Faculté d'histoire;
    - ”الخطاب الجنساني في التاريخ“ في شعبة التأريخ؛
  • C'est au nom de cette noble cause que le regretté dirigeant, le Président Yasser Arafat, est venu ici pour la première fois en 1974 et a prononcé son discours historique au nom de son peuple, de la paix et de la sécurité dans la région.
    ومن أجل هذا الهدف النبيل وقف أمامكم القائد الراحل، الرئيس ياسر عرفات، لأول مرة عام 1974، وألقى خطابه التاريخي من أجل شعبه، من أجل الأمن والسلام في المنطقة.
  • En Italie, elle inclut l'Alliance nationale, au discours nostalgique de la période fasciste, la Ligue du Nord et le Mouvement social.
    ففي إيطاليا، تتضمن القائمة حزب التحالف الوطني، الذي يروج الخطاب التاريخي مستعيداً ذكرى الحقبة الفاشية، وكلا من رابطة الشمال والحركة الاجتماعية، اللتين تعملان على نشر أيديولوجيات الفاشية والكراهية.
  • Mais j'ai les discours de quelques célèbres dictateurs.
    لكن حملت عدة خطابات لبعض ديكتاتوري التاريخ المشاهير
  • Toi, mon ami, tu as débarqué au moment le plus significatif de l'histoire du mouvement pour le droit des gays.
    أنت، ياصديقي قمت بإلقاء أفضل خطاب في تاريخ حملة حقوق الشواذ
  • Le contrat prévoyait un paiement par lettre de crédit à une date certaine.
    وأشار العقد إلى دفع الثمن بموجب خطاب اعتماد بحلول تاريخ محدد.
  • - Le discours de l'histoire sur les rapports hommes-femmes, Département d'histoire et de philologie de l'Institut pédagogique d'État de Gyumri;
    - ”الخطاب الجنساني في التاريخ“ في كلية التاريخ واللغات معهد غويميري الحكومي لإعداد المُعلِّمين.
  • Le Président Bashar Al-Assad de la République arabe syrienne, dans sa déclaration historique du 10 novembre, a réaffirmé son vif soutien au Président palestinien, Mahmoud Abbas, en visite en Syrie. Il a appuyé la lutte du peuple palestinien pour le rétablissement de ses droits et a promis de faire tout ce qui est en son pouvoir à cet égard.
    وقد أكد فخامة الرئيس بشار الأسد، رئيس الجمهورية العربية السورية، في خطابه التاريخي الأخير بتاريخ 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2005 دعم سورية للرئيس الفلسطيني السيد محمود عباس وذلك أثناء زيارته إلى سورية، وأكد أن موقف سورية كان ولا يزال هو دعم نضال الشعب الفلسطيني لاستعادة حقوقه وتقديم كل ما هو ممكن في هذا الاتجاه.